Still I Rise (tradução)

Original

Yolanda Adams

Compositor: Percy Bady

Verso 1:
Quebrado, mas eu não estiver acabado
ferido, mas o tempo vai curar.
Carga pesada, a cruz que eu carrego;
solitária estrada Eu tento, eu nua.

Verso 2:
Abalado, mas aqui estou,
cansado, ainda prossigo.
Muito são as noites, as lágrimas que eu choro,
escuros são os dias, sem sol no céu.

Refrão:
No entanto, ainda me levanto, nunca desistir,
nunca ceder contra todas as probabilidades.
Ainda assim eu subir acima das nuvens;
às vezes eu me sinto baixo, mas ainda me levanto.

Verso 3:
Perturbado, mas não em desespero,
lutando, mas eu faço o meu caminho.
Provações, eles vêm para me fazer forte,
Devo suportar, devo segurar.

[Refrão 1]

[Bridge:]
Acima de todos os meus problemas,
acima de todos os meus olhos possam ver;
conhecer a Deus é capaz de me fortalecer,
para fortalecer-me.

Refrão 2:
No entanto, ainda me levanto, nunca desistir,
nunca ceder contra todas as probabilidades.
Ainda assim eu subir acima das nuvens;
às vezes eu me sinto baixo, mas ainda eu;
Eu preciso saber qual caminho a percorrer, mas ainda eu;
às vezes eu me sinto baixo, mas ainda me levanto;
ainda assim eu subir.